<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<Order>
  <Header>
    <FileInformation>
      <TimestampDate>2026-09-10</TimestampDate>
      <TimestampTime>06:20</TimestampTime>
      <CountTotal>4</CountTotal>
      <OrderType>SB</OrderType>
    </FileInformation>
    <Buyer>
      <BuyerID>21</BuyerID>
      <BuyerExID>103337</BuyerExID>
      <BuyerName>Centrale de Brig</BuyerName>
      <BuyerName2>Kantonale Lehrmittelausgabestelle (KLAS)</BuyerName2>
      <BuyerContactNo>+41 27 606 41 93</BuyerContactNo>
      <BuyerEmail>denise.schinner@admin.vs.ch</BuyerEmail>
      <BuyerAddress>
        <BuyerStreet>Kantonsstrasse 322</BuyerStreet>
        <BuyerLocation>Brig-Gamsen</BuyerLocation>
        <BuyerZip>3900</BuyerZip>
        <BuyerRegion>VS</BuyerRegion>
      </BuyerAddress>
      <Details>
        <BillingDestination>
          <BillingID>21</BillingID>
          <BillingName>Centrale de Vétroz</BillingName>
          <BillingName2>Centrale cantonale des moyens d'enseignement (CECAME)</BillingName2>
          <BillingContactNo>+41 27 606 41 51</BillingContactNo>
          <BillingEmail>pierre-Antoine.contat@admin.vs.ch</BillingEmail>
          <BillingAddress>
            <BillingStreet>Route du Rhône 8</BillingStreet>
            <BillingLocation>Vétroz</BillingLocation>
            <BillingZip>1963</BillingZip>
          </BillingAddress>
        </BillingDestination>
        <Destination>
          <DestinationID></DestinationID>
          <DestinationName></DestinationName>
          <DestinationName2></DestinationName2>
          <DestinationContactNo></DestinationContactNo>
          <DestinationEmail>viviane.mudry@edu.vs.ch;denise.schinner@admin.vs.ch</DestinationEmail>
          <DestinationAddress>
            <DestinationStreet></DestinationStreet>
            <DestinationLocation></DestinationLocation>
            <DestinationZip>3970</DestinationZip>
            <DestinationRegion>VS</DestinationRegion>
          </DestinationAddress>
        </Destination>
        <ConditionAd>
          <ConditionAdID>30000255</ConditionAdID>
          <ConditionAdName>Primarschule Salgesch</ConditionAdName>
          <ConditionAdName2></ConditionAdName2>
          <ConditionAdContactNo></ConditionAdContactNo>
          <ConditionAdEmail>viviane.mudry@edu.vs.ch</ConditionAdEmail>
          <ConditionAdAddress>
            <ConditionAdStreet>Schulhausplatz 2</ConditionAdStreet>
            <ConditionAdLocation>Salgesch</ConditionAdLocation>
            <ConditionAdZip>3970</ConditionAdZip>
            <ConditionAdRegion>VS</ConditionAdRegion>
          </ConditionAdAddress>
        </ConditionAd>
      </Details>
    </Buyer>
    <Bem>
      <Bem1></Bem1>
      <Bem2></Bem2>
    </Bem>
  </Header>
  <Body>
    <Orderdetails>
      <Item>
        <Artnr>620655.41</Artnr>
        <Quantity>1</Quantity>
        <InternalRemark>4129</InternalRemark>
      </Item>
      <Item>
        <Artnr>266007.41</Artnr>
        <Quantity>1</Quantity>
        <InternalRemark>4495</InternalRemark>
      </Item>
    </Orderdetails>
  </Body>
</Order>
